| Description | : SUB ROSA SR60, 2003; KEINE AHNUNG WIE SUB ROSA DA RANGEKOMMEN SIND, ABER DIES SIND URALTE ORIGINALAUFNAHMEN MIT LESUNGEN VON ULYSSES UND FINNEGANS WAKE VON 1924 (PARIS) UND 1929 (CAMBRIDGE) VOM MEISTER HIMSELF, DER MIT EINEM UNGLAUBLICHEN DIALEKT REZITIERT.. DAZU GIBT ES EIN 120SEITIGES KLEINES BÜCHLEIN MIT TEXTEN VON EUGENE JOLAS (ÜBER JOYCE) UND MARC DACHY (ÜBER DIE FREUNDSCHAFT VON JOLAS ZU JOYCE)... , CD: THESE ARRESTING DOCUMENTS GATHERED FROM THE JOYCE ARCHIVES WITH THE EXCLUSIVE PERMISSION OF THE JOYCE FOUNDATION GATHER TOGETHER THE ONLY TWO RECORDINGS OF THE AUTHOR, READING FROM ULYSSES" IN PARIS DURING THE TWENTIES - THE PLACE AND TIME WHERE HIS VISIONARY AND TRANSFORMATIVE LANGUAGE WAS FIRST APPRECIATED AND ENCOURAGED, AND FROM "FINNEGANS WAKE" IN CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS UNDER THE DURESS OF BEING A CENSORED AUTHOR IN THE UNITED STATES. , BOOK: ALSO PRESENTED FOR THE FIRST TIME IN ENGLISH IS "JAMES JOYCE" AN INTIMATE MEMOIR OF THE AUTHOR WRITTEN BY EUGENE JOLAS, HIS FRENCH EDITOR AND TRANSLATOR WHOM OVER A TEN YEAR PERIOD PUBLISHED INSTALLMENTS OF JOYCE'S WORK IN PROGRESS WHICH WOULD BECOME FINNEGAN'S WAKE IN HIS LITERARY JOURNAL "TRANSITION" REGULARLY PUBLISHED CONTRIBUTIONS FROM HEMINGWAY, KAFKA,BECKETT ETC AND ILLUSTRATIONS BY KANDISNSKY, ETC." [FROM THE PRESS RELEASE] |
